|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
Phrases |
|
1 |
Phrases |
if I do say so n.
|
ayıptır söylemesi |
|
2 |
Phrases |
how do I/we/you know that? expr.
|
ne malum? |
|
3 |
Phrases |
what would I do expr.
|
neyleyim |
|
4 |
Phrases |
it's the least I can do expr.
|
lafı mı olur, rica ederim |
|
5 |
Phrases |
do what I say not what I do! (dwisnwid) expr.
|
dediğimi yap, yaptığımı yapma |
|
6 |
Phrases |
if I do say so myself expr.
|
övünmek gibi olmasın |
|
Colloquial |
|
7 |
Colloquial |
I don't mind if I do expr.
|
hiç fena olmaz |
|
8 |
Colloquial |
what do I know expr.
|
bilemeyebilirim tabii |
|
9 |
Colloquial |
what do I know expr.
|
ben bu işten anlamam |
|
10 |
Colloquial |
what do I know expr.
|
öyle olmayabilir de |
|
11 |
Colloquial |
what do I know expr.
|
tabii bu sadece bir tahmin |
|
12 |
Colloquial |
what do I know expr.
|
(bazen alay yollu) ben ne anlarım ki |
|
13 |
Colloquial |
(I) don't care if I do expr.
|
eh, peki |
|
14 |
Colloquial |
(I) don't care if I do expr.
|
olabilir |
|
15 |
Colloquial |
(I) don't care if I do expr.
|
alayım/içeyim madem |
|
16 |
Colloquial |
(I) don't care if I do expr.
|
geleyim bari |
|
17 |
Colloquial |
to what do I owe this pleasure? expr.
|
bu zevki neye borçluyum? |
|
18 |
Colloquial |
can't say as I do (can't say as i don't) expr.
|
bilemeyeceğim emin değilim |
|
19 |
Colloquial |
so what do I get in return? expr.
|
karşılığında ben ne alacağım? |
|
|
20 |
Colloquial |
nobody cares what i do expr.
|
ne yaptığıma kimse önem vermiyor |
|
21 |
Colloquial |
to what do I owe the pleasure? expr.
|
(özellikle birisi bir yere geldiğinde) bu şerefi neye borçluyum? |
|
22 |
Colloquial |
and I think you do expr.
|
sanırım anlıyorsun |
|
23 |
Colloquial |
and I think you do expr.
|
anladın sen onu |
|
24 |
Colloquial |
anything else can I do for you? expr.
|
size yardımcı olabileceğim başka bir şey var mı? |
|
25 |
Colloquial |
anything else can I do for you? expr.
|
size başka nasıl yardımcı olabilirim? |
|
26 |
Colloquial |
anything else can I do for you? expr.
|
yardım etmemi istediğiniz başka bir şey var mı? |
|
27 |
Colloquial |
anything else can I do for you? expr.
|
başka bir şey istiyor musunuz? |
|
28 |
Colloquial |
anything else can I do for you? expr.
|
başka bir ihtiyacınız var mı? |
|
29 |
Colloquial |
do I have to draw (you) a picture? expr.
|
(sana) her şeyi tane tane anlatmak mı gerekiyor? |
|
30 |
Colloquial |
do I have to draw (you) a picture? expr.
|
(sana) her şeyi açık açık söylemek mi gerekiyor? |
|
31 |
Colloquial |
do I have to draw (you) a picture? expr.
|
resimli açıklama mı lazım (sana)? |
|
32 |
Colloquial |
(I) don't care if I do expr.
|
hayır demem |
|
33 |
Colloquial |
(I) don't care if I do expr.
|
hiç fena olmaz |
|
34 |
Colloquial |
(I) don't care if I do expr.
|
zahmet olmazsa |
|
35 |
Colloquial |
(I) don't mind if I do expr.
|
hayır demem |
|
36 |
Colloquial |
(I) don't mind if I do expr.
|
hiç fena olmaz |
|
37 |
Colloquial |
(I) don't mind if I do expr.
|
zahmet olmazsa |
|
38 |
Colloquial |
I do expr.
|
evet, ediyorum |
|
39 |
Colloquial |
what do I know expr.
|
ben ne anlarım |
|
|
40 |
Colloquial |
what do I know expr.
|
(alay yollu) (biri bilmeyecek de) ben mi bileceğim |
|
41 |
Colloquial |
so what if I do? expr.
|
yaparsam yaparım, sana ne? |
|
42 |
Colloquial |
so what if I do? expr.
|
yaptım, ne olmuş yani? |
|
43 |
Colloquial |
so what if I do? expr.
|
evet, yapacağım, ne olacak? |
|
44 |
Colloquial |
so what if I do? expr.
|
yaptım diyelim, ne olacak? |
|
45 |
Colloquial |
what if I do? expr.
|
yaparsam yaparım, sana ne? |
|
46 |
Colloquial |
what if I do? expr.
|
yaptım, ne olmuş yani? |
|
47 |
Colloquial |
what if I do? expr.
|
evet, yapacağım, ne olacak? |
|
48 |
Colloquial |
what if I do? expr.
|
yaptım diyelim, ne olacak? |
|
49 |
Colloquial |
you know as well as I do expr.
|
senin de bildiğin gibi |
|
50 |
Colloquial |
you know as well as I do expr.
|
ikimiz de biliyoruz ki |
|
51 |
Colloquial |
you know as well as I do expr.
|
sen de biliyorsun ki |
|
52 |
Colloquial |
I'll be hanged if I (do something) expr.
|
bir daha yaparsam ne olayım |
|
53 |
Colloquial |
I'll be hanged if I (do something) expr.
|
bir daha yaparsam iki olsun |
|
54 |
Colloquial |
I'll be hanged if I (do something) expr.
|
bir daha asla yapmam |
|
55 |
Colloquial |
(I) can't say that I do expr.
|
bildiğimi, yaptığımı söyleyemem |
|
56 |
Colloquial |
(I) can't say that I do expr.
|
biliyorum, yapıyorum diyemem |
|
57 |
Colloquial |
(I) can't say's I do expr.
|
tam/kesin olarak bilmiyorum |
|
58 |
Colloquial |
(I) can't say's I do expr.
|
kesin bir şey söyleyemem |
|
59 |
Colloquial |
(I) wouldn't (do something) if I were you expr.
|
yerinde olsam (bir şeyi) yapmazdım |
|
60 |
Colloquial |
(I) wouldn't (do something) if I were you expr.
|
ben olsam (bir şeyi) yapmazdım |
|
61 |
Colloquial |
aityd (and I think you do) expr.
|
sanırım anlıyorsun |
|
62 |
Colloquial |
aityd (and I think you do) expr.
|
anladın sen onu |
|
63 |
Colloquial |
aityd (and I think you do) expr.
|
sanırım anlıyorsun |
|
64 |
Colloquial |
aityd (and I think you do) expr.
|
anladın sen onu |
|
65 |
Colloquial |
can't say as I do expr.
|
emin değilim |
|
66 |
Colloquial |
can't say as I do expr.
|
bilemeyeceğim |
|
67 |
Colloquial |
can't say as I do expr.
|
bilemedim |
|
68 |
Colloquial |
can't say as I do expr.
|
bilemiyorum |
|
69 |
Colloquial |
can't say as I do expr.
|
bildiğimi/yaptığımı söyleyemem |
|
70 |
Colloquial |
can't say that I do expr.
|
emin değilim |
|
71 |
Colloquial |
can't say that I do expr.
|
bilemeyeceğim |
|
72 |
Colloquial |
can't say that I do expr.
|
bilemedim |
|
73 |
Colloquial |
can't say that I do expr.
|
bilemiyorum |
|
74 |
Colloquial |
can't say that I do expr.
|
bildiğimi/yaptığımı söyleyemem |
|
75 |
Colloquial |
I'll be danged if I (do something) expr.
|
(yaparsam) iki olsun |
|
76 |
Colloquial |
I'll be danged if I (do something) expr.
|
(yaparsam) ne olayım |
|
77 |
Colloquial |
I'll be danged if I (do something) expr.
|
ölsem yapmam |
|
78 |
Colloquial |
do as I say expr.
|
benim dediğimi yap |
|
79 |
Colloquial |
do as I say expr.
|
dediğimi yap |
|
|
80 |
Colloquial |
do as I say expr.
|
ben ne diyorsam onu yap |
|
81 |
Colloquial |
do I have to draw a picture? expr.
|
her şeyi tane tane anlatmak mı gerekiyor? |
|
82 |
Colloquial |
do I have to draw a picture? expr.
|
her şeyi açık açık söylemek mi gerekiyor? |
|
83 |
Colloquial |
do I have to draw a picture? expr.
|
resimli açıklama mı lazım? |
|
84 |
Colloquial |
do I have to paint a picture? expr.
|
her şeyi tane tane anlatmak mı gerekiyor? |
|
85 |
Colloquial |
do I have to paint a picture? expr.
|
her şeyi açık açık söylemek mi gerekiyor? |
|
86 |
Colloquial |
do I have to paint a picture? expr.
|
resimli açıklama mı lazım? |
|
87 |
Colloquial |
do I have to spell it out? expr.
|
bunu açıklamam gerekiyor mu? |
|
88 |
Colloquial |
do I have to spell it out? expr.
|
bunu açıklamalı mıyım? |
|
89 |
Colloquial |
do I have to spell it out? expr.
|
bunu anlatmak için daha ne yapmalıyım (resim mi çizeyim/tek tek heceleyeyim mi)? |
|
90 |
Colloquial |
do I have to spell it out? expr.
|
hecelerine mi ayırayım? |
|
91 |
Colloquial |
do I have to spell it out (for you) expr.
|
bunu sana açıklamam mı gerekiyor mu? |
|
92 |
Colloquial |
don't care if I do expr.
|
eh, peki |
|
93 |
Colloquial |
don't care if I do expr.
|
olabilir |
|
94 |
Colloquial |
don't care if I do expr.
|
alayım/içeyim madem |
|
95 |
Colloquial |
don't care if I do expr.
|
geleyim bari |
|
96 |
Colloquial |
don't care if I do expr.
|
hayır demem |
|
97 |
Colloquial |
don't care if I do expr.
|
hiç fena olmaz |
|
98 |
Colloquial |
don't care if I do expr.
|
zahmet olmazsa |
|
99 |
Colloquial |
don't do anything I wouldn't do expr.
|
pişman olacağın bir şey yapma |
|
100 |
Colloquial |
don't do anything I wouldn't do expr.
|
aptalca bir şey yapma |
|
101 |
Colloquial |
don't do anything I wouldn't do expr.
|
sorumsuzca bir şey yapma |
|
102 |
Colloquial |
don't do anything I wouldn't do expr.
|
düşünmeden hareket etme |
|
103 |
Colloquial |
don't do anything I wouldn't do expr.
|
uslu ol |
|
104 |
Colloquial |
don't mind if I do expr.
|
hiç fena olmaz |
|
105 |
Colloquial |
don't mind if I do expr.
|
hayır demem |
|
106 |
Colloquial |
don't mind if I do expr.
|
zahmet olmazsa |
|
107 |
Colloquial |
dyswidt? (do you see what I did there?) expr.
|
nasıl espri/şaka ama? |
|
108 |
Colloquial |
dyswidt? (do you see what I did there?) expr.
|
esprimi/şakamı anladın mı? |
|
109 |
Colloquial |
I (do something), therefore I am expr.
|
(bir şey yapıyorum), öyleyse varım |
|
110 |
Colloquial |
I am (someone), hear me (do something) expr.
|
ben (biriyim), (bir şey yaptığımı) duyun |
|
111 |
Colloquial |
I am (someone), hear me (do something) expr.
|
ben (biriyim), (sesimi) duy |
|
112 |
Colloquial |
I wouldn't put it past somebody (to do something) expr.
|
(tam da) birinin yapmasını bekleyeceğim/yapması beklenecek bir hareket/davranış |
|
113 |
Colloquial |
I wouldn't put it past somebody (to do something) expr.
|
biri (bir şey) yapsa/yapmışsa hiç şaşırmam |
|
114 |
Colloquial |
I won't do something again in a hurry expr.
|
bir şeyi bir daha hayatta yapmam |
|
115 |
Colloquial |
I won't do something again in a hurry expr.
|
bir şeyi bir daha ölsem yapmam |
|
116 |
Colloquial |
I won't do something again in a hurry expr.
|
bir şeyi bir daha asla yapmam |
|
117 |
Colloquial |
if it's the last thing I do expr.
|
her pahasına |
|
118 |
Colloquial |
if it's the last thing I do expr.
|
her ne pahasına olursa olsun |
|
119 |
Colloquial |
if it's the last thing I do expr.
|
her şeyi göze alarak |
|
120 |
Colloquial |
if it's the last thing I do expr.
|
ne olursa olsun |
|
121 |
Colloquial |
if it's the last thing I do expr.
|
hayatım pahasına |
|
122 |
Colloquial |
if it's the last thing I do expr.
|
hayatım pahasına da olsa |
|
123 |
Colloquial |
I'll be damned if I (do something) expr.
|
(bir şey yaparsam) iki olsun |
|
124 |
Colloquial |
I'll be damned if I (do something) expr.
|
(bir şey yaparsam) ne olayım |
|
125 |
Colloquial |
I'm be damned if I (do something) expr.
|
(bir şeyi yaparsam) iki olsun |
|
126 |
Colloquial |
I'm be damned if I (do something) expr.
|
(bir şeyi yaparsam) ne olayım |
|
127 |
Colloquial |
ishygddt (I seriously hope you guys don't do this) expr.
|
hangi yıldayız/devirdeyiz? |
|
128 |
Colloquial |
ishygddt (I seriously hope you guys don't do this) expr.
|
bu devirde hala bunu yapıyor olamazsınız |
|
129 |
Colloquial |
what can I do you for? expr.
|
senin için ne yapabilirim? |
|
130 |
Colloquial |
what can I do you for? expr.
|
sizin için ne yapabilirim? |
|
131 |
Colloquial |
what can I do you for? expr.
|
sana/size nasıl yardımcı olabilirim? |
|
132 |
Colloquial |
where do I sign up? expr.
|
nereden kayıt yaptırıyoruz? (kinayeli) |
|
133 |
Colloquial |
where do I sign up? expr.
|
öyle mi, hemen katılıyorum (kinayeli) |
|
134 |
Colloquial |
where do I sign up? expr.
|
tam aradığım etkinlik (kinayeli) |
|
135 |
Colloquial |
to what do I owe the honor? exclam.
|
(özellikle birisi bir yere geldiğinde) bu şerefi neye borçluyum? |
|
Idioms |
|
136 |
Idioms |
(I) can't say that I do expr.
|
bilemedim |
|
137 |
Idioms |
(I) can't say that I do expr.
|
bilemiyorum |
|
138 |
Idioms |
(I) can't say's I do expr.
|
bilemedim |
|
139 |
Idioms |
(I) can't say's I do expr.
|
bilemiyorum |
|
140 |
Idioms |
(I) can't say (as) I do expr.
|
bilemedim |
|
141 |
Idioms |
(I) can't say (as) I do expr.
|
bilemiyorum |
|
142 |
Idioms |
damned if I do, damned if I don't expr.
|
aşağı tükürsen sakal yukarı tükürsen bıyık |
|
Speaking |
|
143 |
Speaking |
i'm damned if i do and damned if i don't n.
|
aşağı tükürsen sakal yukarı tükürsen bıyık |
|
144 |
Speaking |
I don't want to do this anymore expr.
|
artık bunu yapmak istemiyorum |
|
145 |
Speaking |
I don't know what to do anymore expr.
|
artık ne yapacağımı bilmiyorum |
|
146 |
Speaking |
I will never do anything to hurt you expr.
|
asla seni incitecek bir şey yapmayacağım |
|
147 |
Speaking |
I have something urgent to do expr.
|
acil bir işim var |
|
148 |
Speaking |
if you're smart you do what I do expr.
|
aklın varsa benim yaptığımı yaparsın |
|
149 |
Speaking |
I do my homework in the evening expr.
|
akşam ödev yaparım |
|
150 |
Speaking |
I do my homework in the evening expr.
|
akşam ödevimi yaparım |
|
151 |
Speaking |
I do my homework in the evening expr.
|
akşamları ödev yaparım |
|
152 |
Speaking |
I do my homework in the evening expr.
|
akşamları ödevimi yaparım |
|
153 |
Speaking |
do I make myself clear? expr.
|
anlaşıldı mı? |
|
154 |
Speaking |
do I make myself clear? expr.
|
anlatabiliyor muyum |
|
155 |
Speaking |
do I make myself perfectly clear? expr.
|
anlatabiliyor muyum? |
|
156 |
Speaking |
I won't do the same expr.
|
aynısını yapmayacağım |
|
157 |
Speaking |
how am I supposed to do that? expr.
|
bunu yapmam nasıl mümkün olabilir? |
|
158 |
Speaking |
I dont want to do it expr.
|
bunu yapmak istemiyorum |
|
159 |
Speaking |
do I have to spell it out for you? expr.
|
bunu sana açıklamalı mıyım? |
|
160 |
Speaking |
I will never do it expr.
|
bunu asla yapmayacağım |
|
161 |
Speaking |
I don't do married guys expr.
|
ben evli erkeklerle takılmam |
|
162 |
Speaking |
I have to do that expr.
|
bunu yapmam gerekir |
|
163 |
Speaking |
you need this more than i do expr.
|
buna benden daha çok ihtiyacın var |
|
164 |
Speaking |
how much do i owe you expr.
|
borcum nedir |
|
165 |
Speaking |
how much do I owe you? expr.
|
borcum ne kadar? |
|
166 |
Speaking |
do I need to paint you a picture? expr.
|
bunu anlaman için daha ne yapmalıyım (resim mi çizeyim/tek tek heceleyeyim mi)? |
|
167 |
Speaking |
why would I do that? expr.
|
bunu neden yapayım? |
|
168 |
Speaking |
what do I get out of it? expr.
|
bundan benim çıkarım ne olacak? |
|
169 |
Speaking |
I'll be damned if I do something again expr.
|
bir daha yaparsam iki olsun |
|
170 |
Speaking |
how much do i owe you? expr.
|
borcum ne kadar? |
|
171 |
Speaking |
do I have to paint (you) a picture? expr.
|
bunu anlaman için daha ne yapmalıyım (resim mi çizeyim/tek tek heceleyeyim mi)? |
|
172 |
Speaking |
don't tell me what i can't do expr.
|
bana ne yapamayacağımı söyleme |
|
173 |
Speaking |
do you see what I see? expr.
|
benim gördüğümü görüyor musun? |
|
174 |
Speaking |
why would I do that? expr.
|
bunu neden yapayım ki? |
|
175 |
Speaking |
I didn't mean to do it expr.
|
bunu yapmak istememiştim |
|
176 |
Speaking |
do I have to paint you a picture? expr.
|
bunu sana tek tek açıklamalı mıyım? |
|
177 |
Speaking |
what do I need to know? expr.
|
bilmem gereken ne var? |
|
178 |
Speaking |
do you think I slept with this girl? expr.
|
bu kızla yattığımı mı düşünüyorsun? |
|
179 |
Speaking |
don’t ask me to do something that i can't do expr.
|
benden yapamayacağım bir şey isteme |
|
180 |
Speaking |
do you mind if I sit here? expr.
|
burada oturmamda bir sakınca var mı? |
|
181 |
Speaking |
I can do this expr.
|
bunu yapabilirim |
|
182 |
Speaking |
what do I owe this pleasure? expr.
|
bu zevki neye borçluyum? |
|
183 |
Speaking |
I couldn't do it alone expr.
|
bunu tek başıma yapamadım |
|
184 |
Speaking |
I will love you till death do us part expr.
|
bizi ölüm ayırana dek seni seveceğim |
|
185 |
Speaking |
i don't have to do anything expr.
|
bir şey yapmak zorunda değilim |
|
186 |
Speaking |
I knew I had to do something expr.
|
bir şeyler yapmam gerektiğini biliyordum |
|
187 |
Speaking |
next time I ask you to do something expr.
|
bir daha senden bir şey yapmanı istediğimde |
|
188 |
Speaking |
I will never do that expr.
|
bunu asla yapmayacağım |
|
189 |
Speaking |
I know you didn't do this expr.
|
bunu senin yapmadığını biliyorum |
|
190 |
Speaking |
I didn't do this expr.
|
bunu ben yapmadım |
|
191 |
Speaking |
I would not have the conscience to do it expr.
|
bunu yapmaya vicdanım razı olmaz |
|
192 |
Speaking |
how dumb do you think I am? expr.
|
benim o kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun? |
|
193 |
Speaking |
I can't do this expr.
|
bunu yapamam |
|
194 |
Speaking |
why would I do it on purpose? expr.
|
bunu neden bilerek yapayım ki? |
|
195 |
Speaking |
what do I get out of it? expr.
|
bundan ne çıkarım var? |
|
196 |
Speaking |
it's kind of what I do expr.
|
benim olayım bu |
|
197 |
Speaking |
I didn't do that expr.
|
bunu ben yapmadım |
|
198 |
Speaking |
I can do this trick in reverse expr.
|
bu numarayı tersten yapabiliyorum |
|
199 |
Speaking |
it is all I can do expr.
|
bütün yapabileceğim bu |
|
200 |
Speaking |
what am I supposed to do with this? expr.
|
bununla ne yapmam gerekiyor? |
|
201 |
Speaking |
I hardly see the relevance of this to what we do expr.
|
bizim yaptığımız şeyle bunun ne alakası var anlamıyorum |
|
202 |
Speaking |
what am I going to do? expr.
|
ben ne yapacağım? |
|
203 |
Speaking |
do you know where i think he is? expr.
|
bence nerede biliyor musun? |
|
204 |
Speaking |
I like to do puzzles expr.
|
ben bulmaca çözmeyi severim |
|
205 |
Speaking |
this is all I can do expr.
|
bütün yapabileceğim bu |
|
206 |
Speaking |
where did I do wrong? expr.
|
ben nerede yanlış yaptım? |
|
207 |
Speaking |
I can't do that expr.
|
bunu yapamam |
|
208 |
Speaking |
I can't allow him to do that expr.
|
bunu yapmasına izin veremem |
|
209 |
Speaking |
what am I supposed to do with these? expr.
|
bunlarla ne yapacağım ben? |
|
210 |
Speaking |
I can't do anything for you expr.
|
ben senin için hiçbir şey yapamam |
|
211 |
Speaking |
neither do I expr.
|
ben de öyle (olumsuz) |
|
212 |
Speaking |
I have to try harder to do better than that expr.
|
bundan daha iyisini yapmak için daha fazla uğraşmalıyım |
|
213 |
Speaking |
how dumb do you think I am expr.
|
beni o kadar aptal mı sandın |
|
214 |
Speaking |
I can't do this expr.
|
bunu yapamayacağım |
|
215 |
Speaking |
I can do that expr.
|
bunu yapabilirim |
|
216 |
Speaking |
I didn't do anything expr.
|
ben hiçbir şey yapmadım |
|
217 |
Speaking |
I can't let him do that expr.
|
bunu yapmasına izin veremem |
|
218 |
Speaking |
I can't do this anymore expr.
|
buna daha fazla devam edemem |
|
219 |
Speaking |
don't tell me what i can't do expr.
|
bana neyi yapamayacağımı söyleme |
|
220 |
Speaking |
I have to go some to do better than that expr.
|
bundan daha iyisini yapmak için daha fazla uğraşmalıyım |
|
221 |
Speaking |
how do I get dye off my hands? expr.
|
boyayı ellerimden nasıl çıkartabilirim? |
|
222 |
Speaking |
do you know what i mean? expr.
|
beni/dediğimi anlıyor musun? |
|
223 |
Speaking |
I want to do this one more time expr.
|
bunu bir daha yapmak istiyorum |
|
224 |
Speaking |
why did I do that? expr.
|
bunu neden yaptım? |
|
225 |
Speaking |
so do I expr.
|
ben de öyle (olumlu) |
|
226 |
Speaking |
to what do i owe this visit? expr.
|
bu ziyareti neye borçluyum? |
|
227 |
Speaking |
why didn't I do that? expr.
|
bunu neden yapmadım? |
|
228 |
Speaking |
how much do I owe you? expr.
|
borcum ne? |
|
229 |
Speaking |
I did what i had to do expr.
|
ben yapmam gerekeni yaptım |
|
230 |
Speaking |
how can I do this? expr.
|
bunu nasıl yapabilirim? |
|
231 |
Speaking |
I can't do it alone expr.
|
bunu tek başıma yapamam |
|
232 |
Speaking |
I got a couple of things to do expr.
|
birkaç işim var |
|
233 |
Speaking |
I do not live in Istanbul expr.
|
ben istanbul'da yaşamıyorum |
|
234 |
Speaking |
I warned you not to do this expr.
|
bunu yapmaman için seni uyarmıştım |
|
235 |
Speaking |
what more can I do? expr.
|
başka ne yapabilirim? |
|
236 |
Speaking |
I can't do anything expr.
|
ben bir şey yapamam |
|
237 |
Speaking |
I cannot do that either expr.
|
ben de yapamam |
|
238 |
Speaking |
what did I do to you? expr.
|
ben sana ne yaptım? |
|
239 |
Speaking |
what else can I do? expr.
|
başka ne yapabilirim? |
|
240 |
Speaking |
do I need to paint you a picture? expr.
|
bunu sana tek tek açıklamalı mıyım? |
|
241 |
Speaking |
do you mind if I sit here? expr.
|
buraya oturmamın bir sakıncası var mı? |
|
242 |
Speaking |
I will find a way to do it expr.
|
bunu yapmanın bir yolunu bulacağım |
|
243 |
Speaking |
neither do I expr.
|
ben de (olumsuz) |
|
244 |
Speaking |
do you think that i took it? expr.
|
benim aldığımı mı düşünüyorsun? |
|
245 |
Speaking |
I don't think i can do that expr.
|
bunu yapabileceğimi sanmıyorum |
|
246 |
Speaking |
what do I get out of it? expr.
|
bundan benim ne çıkarım olacak? |
|
247 |
Speaking |
I couldn't ask you to do that expr.
|
bunu yapmanı isteyemem |
|
248 |
Speaking |
do you mind if I sit here? expr.
|
bir sakıncası yoksa buraya oturabilir miyim? |
|
249 |
Speaking |
I can do that for you expr.
|
bunu senin için yapabilirim |
|
250 |
Speaking |
I don't want you to do that expr.
|
bunu yapmanı istemiyorum |
|
251 |
Speaking |
so do I expr.
|
ben de |
|
252 |
Speaking |
do I have to spell it out (for you)? expr.
|
bunu anlaman için daha ne yapmalıyım (resim mi çizeyim/tek tek heceleyeyim mi)? |
|
253 |
Speaking |
how many times do i have to say it? expr.
|
bunu daha kaç kere söylemem gerek? |
|
254 |
Speaking |
I can't do this alone expr.
|
bunu tek başıma yapamam |
|
255 |
Speaking |
I didn't mean to do it expr.
|
bunu yapmak istemedim |
|
256 |
Speaking |
that is all I can do expr.
|
bütün yapabileceğim bu |
|
257 |
Speaking |
I don't know what i can do about it expr.
|
bunun hakkında ne yapabileceğimi bilmiyorum |
|
258 |
Speaking |
I cannot do this for you expr.
|
bunu senin için yapamam |
|
259 |
Speaking |
I'll be damned if I do something again expr.
|
bir daha yaparsan ne olayım |
|
260 |
Speaking |
I have nothing to do with this expr.
|
bununla benim hiçbir alakam yok |
|
261 |
Speaking |
I do ask myself that expr.
|
bunu kendime zaten soruyorum |
|
262 |
Speaking |
do you know what i mean? expr.
|
dediğimi anlıyor musun? |
|
263 |
Speaking |
do as I say not as I do expr.
|
dediğimi yap yaptığımı yapma |
|
264 |
Speaking |
do what I say expr.
|
dediğimi yap |
|
265 |
Speaking |
do what I tell you expr.
|
dediklerimi yapın |
|
266 |
Speaking |
do you think I did the right thing? expr.
|
doğru şeyi mi yaptım dersin? |
|
267 |
Speaking |
supposing I do? expr.
|
diyelim ki yaptım |
|
268 |
Speaking |
I have to do much better expr.
|
çok daha iyisini yapmam gerek |
|
269 |
Speaking |
what should I do to be healthier? expr.
|
daha sağlıklı olmak için ne yapabilirim? |
|
270 |
Speaking |
suppose I do? expr.
|
diyelim ki yaptım |
|
271 |
Speaking |
I didn't do anything expr.
|
hiçbir şey yapmadım |
|
272 |
Speaking |
I will do whatever it takes expr.
|
elimden geleni yaparım |
|
273 |
Speaking |
how much do i owe you for saving my life? expr.
|
hayatımı kurtardığın için sana ne kadar borçluyum? |
|
274 |
Speaking |
how do I get out of this mess expr.
|
gel de işin içinden çık |
|
275 |
Speaking |
I will do whatever I can expr.
|
elimden geleni yaparım |
|
276 |
Speaking |
do I have to go? expr.
|
gitmek zorunda mıyım? |
|
277 |
Speaking |
I don't know what I can do to help expr.
|
elimden ne gelir bilmiyorum |
|
278 |
Speaking |
I do not study that much on weekends expr.
|
hafta sonları pek ders calışmam |
|
279 |
Speaking |
I really have other things to do expr.
|
gerçekten yapmam gereken başka şeyler var |
|
280 |
Speaking |
I will do my best expr.
|
elimden gelenin en iyisini yapacağım |
|
281 |
Speaking |
what did I ever do wrong? expr.
|
hiç yanlış bir şey yaptım mı? |
|
282 |
Speaking |
how do I get dye off my hands? expr.
|
ellerimdeki boyayı nasıl çıkartabilirim? |
|
283 |
Speaking |
I will do my utmost expr.
|
elimden gelen çabayı göstereceğim |
|
284 |
Speaking |
I do declare! expr.
|
hadi canım! |
|
285 |
Speaking |
it's the least I can do expr.
|
elimden gelen bu kadar |
|
286 |
Speaking |
do I have to do everything myself? expr.
|
her şeyi ben mi yapmalıyım? |
|
287 |
Speaking |
I will do my utmost expr.
|
elimden geleni yapacağım |
|
288 |
Speaking |
how do I know this is real? expr.
|
gerçek olduğunu nereden bileyim? |
|
289 |
Speaking |
I will do my best expr.
|
elimden geleni yaparım |
|
290 |
Speaking |
I do declare! expr.
|
hadi be! |
|
291 |
Speaking |
there's nothing I can do expr.
|
elimden bir şey gelmez |
|
292 |
Speaking |
do I have to do everything myself? expr.
|
her şeyi ben mi yapacağım? |
|
293 |
Speaking |
to what do I owe this...? expr.
|
hangi dağda kurt öldü de...? |
|
294 |
Speaking |
I will do my utmost expr.
|
elimden gelenin en iyisini yapacağım |
|
295 |
Speaking |
I do not have any idea expr.
|
hiçbir fikrim yok |
|
296 |
Speaking |
I do things I don't want to do expr.
|
istemediğim şeyleri yapıyorum |
|
297 |
Speaking |
I do believe expr.
|
inanırım |
|
298 |
Speaking |
do what I wanted expr.
|
istediğimi yap |
|
299 |
Speaking |
I do believe expr.
|
inanıyorum |
|
300 |
Speaking |
do I look alright? expr.
|
iyi görünüyor muyum? |
|
301 |
Speaking |
I'm damned if I do and damned if I don't expr.
|
iki ucu boklu değnek |
|
302 |
Speaking |
I have something to do expr.
|
işim var |
|
303 |
Speaking |
I got things to do expr.
|
işim var |
|
304 |
Speaking |
do what I want expr.
|
istediğimi yap |
|
305 |
Speaking |
because you know him/her better than i do expr.
|
onu benden daha iyi tanıdığından ötürü/dolayı |
|
306 |
Speaking |
do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her? expr.
|
onunla birkaç dakika yalnız kalmam mümkün mü? |
|
307 |
Speaking |
why do I have to wear this? expr.
|
neden bunu giymek zorundayım? |
|
308 |
Speaking |
what was I supposed to do? expr.
|
ne yapmalıydım? |
|
309 |
Speaking |
how did I do? expr.
|
nasıl yaptım? |
|
310 |
Speaking |
how do I know? expr.
|
ne bileyim ben! |
|
311 |
Speaking |
since you know him/her better than i do expr.
|
onu benden daha iyi tanıdığından ötürü/dolayı |
|
312 |
Speaking |
what should I do? expr.
|
ne yapmalıyım? |
|
313 |
Speaking |
why do I look like this? expr.
|
niye böyle görünüyorum? |
|
314 |
Speaking |
I have nothing to do with him expr.
|
onunla işim olmaz |
|
315 |
Speaking |
how do you know where i live? expr.
|
oturduğum yeri nereden biliyorsun? |
|
316 |
Speaking |
do I make myself clear? expr.
|
kendimi açıkça ifade edebildim mi? |
|
317 |
Speaking |
I'm sorry but do I know you? expr.
|
özür dilerim ama seni tanıyor muyum? |
|
318 |
Speaking |
I did not know what to do expr.
|
ne yapacağımı bilmiyordum |
|
319 |
Speaking |
if you don't know what to do i can't help you expr.
|
ne yapacağını bilmiyorsan sana yardımcı olamam |
|
320 |
Speaking |
nobody makes me do anything I don't want to expr.
|
kimse bana yapmak istemediğim bir şeyi yaptıramaz |
|
321 |
Speaking |
do you think I slept with that girl? expr.
|
o kızla yattığımı mı düşünüyorsun? |
|
322 |
Speaking |
I want to learn how to do what you do expr.
|
nasıl yaptığınızı öğrenmek istiyorum |
|
323 |
Speaking |
since you know him/her better than i do expr.
|
onu benden daha iyi tanıdığına göre |
|
324 |
Speaking |
how do I know? expr.
|
nereden bilim ben! |
|
325 |
Speaking |
I know what i'd do expr.
|
ne yapacağımı biliyorum |
|
326 |
Speaking |
I wish there was something I could do expr.
|
keşke yapabileceğim bir şey olsa |
|
327 |
Speaking |
because you know him/her better than i do expr.
|
onu benden daha iyi tanıdığın için |
|
328 |
Speaking |
how much time do I have? expr.
|
ne kadar zamanım var? |
|
329 |
Speaking |
how do you know I was there? expr.
|
orada olduğumu nereden biliyorsun? |
|
330 |
Speaking |
I don't do anything bad expr.
|
kötü bir şey yapmıyorum |
|
331 |
Speaking |
what do I think? expr.
|
ne mi düşünüyorum? |
|
332 |
Speaking |
do you mind if I sit? expr.
|
oturmamın sakıncası var mı? |
|
333 |
Speaking |
where do I sign? expr.
|
nereyi imzalıyorum? |
|
334 |
Speaking |
what am i going to do now? expr.
|
ne yapacağım şimdi? |
|
335 |
Speaking |
what did I do wrong? expr.
|
ne yanlış yaptım? |
|
336 |
Speaking |
what can I do to help? expr.
|
nasıl yardım edebilirim? |
|
337 |
Speaking |
do I look like I have any interest in dating her? expr.
|
ona en ufak bir ilgi duyuyor gibi bir halim mi var? |
|
338 |
Speaking |
do you know what i mean? expr.
|
ne demek istediğimi anladın mı? |
|
339 |
Speaking |
since you know him/her better than i do expr.
|
onu benden daha iyi tanıdığın için |
|
340 |
Speaking |
do you know what i think? expr.
|
ne düşünüyorum biliyor musun? |
|
341 |
Speaking |
I don't know what to do expr.
|
ne yapacağımı bilmiyorum |
|
342 |
Speaking |
I will do it however it is you want it done expr.
|
nasıl yapılmasını istiyorsan öyle yaparım |
|
343 |
Speaking |
how do I get there? expr.
|
oraya nasıl giderim? |
|
344 |
Speaking |
what kind of man do you think i am? expr.
|
ne tür bir adam olduğumu sanıyorsun? |
|
345 |
Speaking |
why do i love this woman that much? expr.
|
neden bu kadar çok seviyorum bu kadını? |
|
346 |
Speaking |
there's nothing i can do about that expr.
|
o konuda yapabileceğim bir şey yok |
|
347 |
Speaking |
I figured out how to do it expr.
|
nasıl yapacağımızı buldum |
|
348 |
Speaking |
I don't want to do homework expr.
|
ödev yapmak istemiyorum |
|
349 |
Speaking |
who do i need to talk to? expr.
|
kiminle konuşmam gerekiyor? |
|
350 |
Speaking |
what should I do? expr.
|
ne yapmam gerekiyor? |
|
351 |
Speaking |
how much time do I have? expr.
|
ne kadar zamanım kaldı? |
|
352 |
Speaking |
how do I look? expr.
|
nasıl görünüyorum? |
|
353 |
Speaking |
do you have any idea who i am? expr.
|
kim olduğum hakkında bir fikrin var mı? |
|
354 |
Speaking |
what must I do? expr.
|
ne yapmalıyım? |
|
355 |
Speaking |
what shall I do? expr.
|
ne yapmalıyım? |
|
356 |
Speaking |
you do not have the slightest idea what I am talking expr.
|
ne konuştuğum hakkında en ufak bir fikrin bile yok |
|
357 |
Speaking |
let me see what i can do expr.
|
neler yapabileceğime bir bakayım |
|
358 |
Speaking |
what can I do? expr.
|
ne yapabilirim? |
|
359 |
Speaking |
what am i supposed to do? expr.
|
ne yapmam gerekiyor? |
|
360 |
Speaking |
what should I do? expr.
|
ne yapmam lazım? |
|
361 |
Speaking |
normally i would never do this expr.
|
normalde bunu asla yapmazdım |
|
362 |
Speaking |
how do I look like? expr.
|
nasıl görünüyorum? |
|
363 |
Speaking |
what i do with him is none of your business expr.
|
onunla ne yapacağım seni hiç ilgilendirmez |
|
364 |
Speaking |
what the hell am i going to do? expr.
|
ne halt edeceğim? |
|
365 |
Speaking |
where did I do wrong? expr.
|
nerede yanlış yaptım? |
|
366 |
Speaking |
do you mind if I expr.
|
mahzuru var mı |
|
367 |
Speaking |
what should I do? expr.
|
ne yapmam gerek? |
|
368 |
Speaking |
what do I need to do? expr.
|
ne yapmalıyım? |
|
369 |
Speaking |
what do I get in return? expr.
|
karşılığından ne alacağım? |
|
370 |
Speaking |
why do I look like this? expr.
|
neden böyle görünüyorum? |
|
371 |
Speaking |
what do I need to do? expr.
|
ne yapmam gerekiyor? |
|
372 |
Speaking |
do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her? expr.
|
onunla birkaç dakika yalnız kalmamın bir mahsuru var mı? |
|
373 |
Speaking |
because you know him/her better than i do expr.
|
onu benden daha iyi tanıdığına göre |
|
374 |
Speaking |
what did I do to you? expr.
|
ne yaptım ben sana? |
|
375 |
Speaking |
do you care if I join you? expr.
|
sana katılabilir miyim? |
|
376 |
Speaking |
do you mind if I call you? expr.
|
sana böyle hitap edebilir miyim? |
|
377 |
Speaking |
how old do you think I am expr.
|
sence kaç yaşındayım |
|
378 |
Speaking |
I do sports expr.
|
spor yaparım |
|
379 |
Speaking |
how do you think I should do it? expr.
|
sence nasıl yapmalıyım? |
|
380 |
Speaking |
how do I know what you heard? expr.
|
senin ne duyduğunu ben nereden bileyim? |
|
381 |
Speaking |
I expect you to do the right thing expr.
|
senden doğru olanı yapmanı bekliyorum |
|
382 |
Speaking |
what can I do for you? expr.
|
senin için ne yapabilirim? |
|
383 |
Speaking |
what can I do without you expr.
|
sensiz naparım |
|
384 |
Speaking |
do you mind if I join you? expr.
|
sakıncası yoksa sana katılabilir miyim? |
|
385 |
Speaking |
do you think I have a problem? expr.
|
sence benim sorunum var mı? |
|
386 |
Speaking |
what would I do without you? expr.
|
sensiz naparım? |
|
387 |
Speaking |
I know more than you do expr.
|
senin bildiğinden daha fazlasını biliyorum |
|
388 |
Speaking |
what do you think I should do? expr.
|
sence ne yapmalıyım? |
|
389 |
Speaking |
you do your job I do mine expr.
|
sen kendi işini yap ben kendiminkini |
|
390 |
Speaking |
do I bore you expr.
|
seni sıkıyor muyum |
|
391 |
Speaking |
what can I do for you? expr.
|
sizin için ne yapabilirim? |
|
392 |
Speaking |
how many times do I have to tell you? expr.
|
sana daha kaç kez söylemem gerekiyor? |
|
393 |
Speaking |
do you mind if I join you? expr.
|
size katılmamda bir sakınca var mı? |
|
394 |
Speaking |
is there anything I can do for you? expr.
|
sizin için yapabileceğim bir şey var mı? |
|
395 |
Speaking |
do you mind if I expr.
|
sakıncası var mı |
|
396 |
Speaking |
do you mind if i...? expr.
|
sakıncası var mı? |
|
397 |
Speaking |
what can I do for you? expr.
|
senin için ne yapabilirim? |
|
398 |
Speaking |
what do you think I am? expr.
|
sen beni ne sanıyorsun? |
|
399 |
Speaking |
do I have any reason to lie to you expr.
|
sana yalan borcum mu var |
|
400 |
Speaking |
do you know how much I love you? expr.
|
sizi ne kadar çok sevdiğimi biliyor musun? |
|
401 |
Speaking |
how do I get to the post office? expr.
|
postaneye nasıl gidebilirim? |
|
402 |
Speaking |
how many times do I have to tell you? expr.
|
sana daha kaç defa söylemem gerekiyor? |
|
403 |
Speaking |
how many times do I have to tell you? expr.
|
sana kaç kere söylemek zorundayım? |
|
404 |
Speaking |
do you care if I join you? expr.
|
size katılabilir miyim? |
|
405 |
Speaking |
do you hear what I hear? expr.
|
sen de benim duyduğumu duyuyor musun? |
|
406 |
Speaking |
I know more than you do expr.
|
sizin bildiğinizden daha fazlasını biliyorum |
|
407 |
Speaking |
do I sound like I'm joking? expr.
|
sesim şaka yapıyor gibi mi geliyor? |
|
408 |
Speaking |
what am I going to do with you? expr.
|
seninle ne yapacağım ben böyle? |
|
409 |
Speaking |
do I have to rewrite the questions? expr.
|
soruları yeniden yazmak zorunda mıyım? |
|
410 |
Speaking |
how do I get to the post office? expr.
|
postaneye nasıl gidilir? |
|
411 |
Speaking |
do you mind if I ask? expr.
|
sormamda sakınca var mı? |
|
412 |
Speaking |
did I do something to piss you off or something? expr.
|
seni kızdıracak bir şey falan mı yaptım? |
|
413 |
Speaking |
do you know how much I love you? expr.
|
seni ne kadar çok sevdiğimi biliyor musun? |
|
414 |
Speaking |
how do I get to the post office? expr.
|
postaneye nasıl giderim? |
|
415 |
Speaking |
do I have any reason to lie to you expr.
|
sana yalan söylemek için bir nedenim mi var |
|
416 |
Speaking |
do I know u expr.
|
seni tanıyor muyum |
|
417 |
Speaking |
do you mind if I join you? expr.
|
sana katılabilir miyim? |
|
418 |
Speaking |
what did I do to you expr.
|
sana ne yaptım |
|
419 |
Speaking |
what can I do for you? expr.
|
sizin için ne yapabilirim? |
|
420 |
Speaking |
do you know who I am? expr.
|
sen benim kim olduğumu biliyor musun? |
|
421 |
Speaking |
how many times do I have to tell you? expr.
|
sana bunu kaç kez söyleyeceğim? |
|
422 |
Speaking |
I never thought I'd miss you as much as I do expr.
|
seni bu kadar özleyeceğim asla aklıma gelmezdi |
|
423 |
Speaking |
how many times do I have to tell you? expr.
|
size daha kaç kez söylemek zorundayım? |
|
424 |
Speaking |
I can't do without you expr.
|
sensiz yapamam |
|
425 |
Speaking |
I would do anything for you expr.
|
senin için her şeyi yaparım |
|
426 |
Speaking |
how many times do I have to tell you? expr.
|
sana daha kaç kere söylemem gerekiyor? |
|
427 |
Speaking |
what would I do without you? expr.
|
sensiz nasıl yaparım? |
|
428 |
Speaking |
do not forget that I love you expr.
|
seni sevdiğimi unutma |
|
429 |
Speaking |
there's nothing I can do for you expr.
|
senin için yapabileceğim bir şey yok |
|
430 |
Speaking |
do you mind if I help you? expr.
|
sana yardım etmemde bir sakınca var mı? |
|
431 |
Speaking |
do you mind if I help you? expr.
|
sana yardım edebilir miyim? |
|
432 |
Speaking |
do you mind if I help you? expr.
|
sana yardım etsem olur mu? |
|
433 |
Speaking |
i̇ do not love you anymore expr.
|
seni artık sevmiyorum |
|
434 |
Speaking |
do I have to lose you too? expr.
|
seni de mi kaybetmek zorundayım? |
|
435 |
Speaking |
what else can I do for you? expr.
|
sizin için başka ne yapabilirim? |
|
436 |
Speaking |
do you know how much I love you? expr.
|
seni ne kadar çok sevdiğimi biliyorsun değil mi? |
|
437 |
Speaking |
what would I do without you? expr.
|
sensiz napardım? |
|
438 |
Speaking |
how many times do I have to tell you? expr.
|
sana kaç kere daha söylemem gerek? |
|
439 |
Speaking |
do you care if I join you? expr.
|
size katılmamda bir sakınca var mı? |
|
440 |
Speaking |
what would I do without you? expr.
|
sen olmasan napardım? |
|
441 |
Speaking |
do I sound like I'm joking? expr.
|
şaka mı yapıyor gibiyim? |
|
442 |
Speaking |
do you mind if I sit? expr.
|
sakıncası yoksa oturabilir miyim? |
|
443 |
Speaking |
do I know you? expr.
|
seni tanıyor muyum? |
|
444 |
Speaking |
do you care if I join you? expr.
|
size katılabilir miyim? |
|
445 |
Speaking |
how many times do I have to tell you? expr.
|
sana kaç defa söylemek zorundayım? |
|
446 |
Speaking |
do you mind if I join you? expr.
|
size katılabilir miyim? |
|
447 |
Speaking |
I think it's the right thing to do expr.
|
sanırım yapılacak doğru şey bu |
|
448 |
Speaking |
do I know you? expr.
|
sizi tanıyor muyum? |
|
449 |
Speaking |
do I have to tell you? expr.
|
sana anlatmak zorunda mıyım? |
|
450 |
Speaking |
I can not tell you anything you do not know expr.
|
sana bilmediğin bir şey söyleyemem |
|
451 |
Speaking |
how many times do I have to tell you? expr.
|
sana bunu kaç kez söylemeliyim? |
|
452 |
Speaking |
what do I do now? expr.
|
şimdi ne yapacağım? |
|
453 |
Speaking |
where do you think I can find it? expr.
|
sence nerede bulabilirim? |
|
454 |
Speaking |
do you mind if I call you? expr.
|
size böyle hitap edebilir miyim? |
|
455 |
Speaking |
do I know you expr.
|
seni tanıyor muyum |
|
456 |
Speaking |
do you mind if I join you? expr.
|
size katılabilir miyim? |
|
457 |
Speaking |
do I know you? expr.
|
tanışıyor muyuz? |
|
458 |
Speaking |
I had to do it expr.
|
yapmak zorundaydım |
|
459 |
Speaking |
I was going to do expr.
|
yapacaktım |
|
460 |
Speaking |
I don't do things I'm not supposed to expr.
|
yapmamam gereken şeyler yapmıyorum |
|
461 |
Speaking |
there's a couple of things i gotta do expr.
|
yapmam gereken birkaç şey var |
|
462 |
Speaking |
I will do it later expr.
|
(bunu) sonra yaparım |
|
463 |
Speaking |
there was nothing i could do expr.
|
yapabileceğim hiçbir şey yoktu |
|
464 |
Speaking |
anything I can do to help? expr.
|
yapabileceğim bir şey var mı? |
|
465 |
Speaking |
do I have to? expr.
|
zorunda mıyım? |
|
466 |
Speaking |
I hate the people who do the drugs expr.
|
uyuşturucu kullananlardan nefret ediyorum |
|
467 |
Speaking |
I would do (it) expr.
|
yapacaktım |
|
468 |
Speaking |
I can do that expr.
|
yapabilirim |
|
469 |
Speaking |
there was nothing i could do expr.
|
yapabileceğim bir şey yoktu |
|
470 |
Speaking |
what can i do for you? expr.
|
(garson vs) buyrun size nasıl yardımcı olabilirim? |
|
471 |
Speaking |
I will do everything in my power expr.
|
(yetkimin elverdiği ölçüde) elimden gelen ne varsa yaparım |
|
472 |
Speaking |
I'm damned if i do and damned if i don't expr.
|
yapsam bir türlü yapmasam bir türlü |
|
473 |
Speaking |
I was going to do (it) expr.
|
yapacaktım |
|
474 |
Speaking |
I would do expr.
|
yapacaktım |
|
475 |
Speaking |
it's all I can do expr.
|
yapabileceğimin hepsi bu |
|
476 |
Speaking |
show some respect for what i do expr.
|
yaptıklarıma biraz saygı göster |
|
477 |
Speaking |
do I have to wear a uniform? expr.
|
üniforma giymek zorunda mıyım? |
|
478 |
Speaking |
I thought there wasn't anything that you could do expr.
|
yapabileceğin bir şey olmadığını düşündüm |
|
479 |
Speaking |
did I do something wrong? expr.
|
yanlış bir şey mi yaptım? |
|
480 |
Speaking |
there's so many things i want to do expr.
|
yapmak istediğim çok şey var |
|
481 |
Speaking |
I knew you could do this expr.
|
yapabileceğini biliyordum |
|
482 |
Speaking |
there's not much i can do expr.
|
yapabileceğim çok bir şey yok |
|
483 |
Speaking |
there is something i have to do expr.
|
yapmam gereken bir şey var |
|
484 |
Speaking |
I defy you to do so expr.
|
yap da göreyim |
|
485 |
Speaking |
there's nothing I can do expr.
|
yapabileceğim bir şey yok |
|
486 |
Speaking |
I had rather not do it expr.
|
yapmasam daha iyi |
|
487 |
Speaking |
I have scores of things to do expr.
|
yapacak bir sürü işim var |
|
488 |
Speaking |
I had rather not do it expr.
|
yapmamayı tercih ederim |
|
489 |
Speaking |
you don't think I can do it? expr.
|
yapamayacağımı mı sanıyorsun? |
|
490 |
Speaking |
I have scores of things to do expr.
|
yapacak bir dolu işim var |
|
491 |
Speaking |
I do not care expr.
|
umurumda değil |
|
492 |
Speaking |
there is nothing i can do expr.
|
yapabileceğim hiçbir şey yok |
|
493 |
Speaking |
I just did what anybody would do expr.
|
yerimde kim olsa aynı şeyi yapardı |
|
494 |
Speaking |
I decided not to do it expr.
|
yapmamaya karar verdim |
|
495 |
Speaking |
that’s one of the things i like to do expr.
|
yapmayı en sevdiğim şeylerden biri de bu |
|
496 |
Speaking |
that is the best that I can do expr.
|
yapabileceğimin en iyisi bu |
|
497 |
Speaking |
there's something i gotta do expr.
|
yapmam gereken bir şey |
|
498 |
Speaking |
I'll be damned if I do expr.
|
adam değilim |
|
499 |
Speaking |
do you know what I see? expr.
|
ne gördüğümü biliyor musunuz? |
|
500 |
Speaking |
do I have to spell it out for you? expr.
|
bunu sana açıklamam gerekiyor mu? |
|